50 साल पहले, वियतनाम युद्ध की ऊंचाई पर, जब अमेरिका ने आसमान से नैपलम गिराने और नीचे की धरती को झुलसाने का फैसला किया, तब भी एक नौ वर्षीय वियतनामी लड़की को तड़पते हुए नग्न दौड़ते हुए पकड़ा गया था।
अब, 59 साल की उम्र में, उसने अपनी स्थिति के लिए जिम्मेदार देश की भूमि में जलने के नुकसान के लिए अपनी त्वचा का इलाज पूरा किया।
तस्वीर में ‘नेपल्म गर्ल’ के रूप में उपनामित किम फुक फान ती ने नेपलम से जलने के दर्द से राहत पाने के लिए विभिन्न प्रकार के उपचारों और प्रक्रियाओं के माध्यम से किया है।
एक साल तक अस्पताल में भर्ती रहने और दो दर्जन से अधिक सर्जरी से गुजरने के बाद, उसे छुट्टी दे दी गई। लेकिन उसे फिर से आगे बढ़ने से पहले अभी भी एक लंबा रास्ता तय करना था। 1992 में कम्युनिस्ट वियतनाम से भागकर 1992 में उन्हें अपने पति के साथ कनाडा की शरण दी गई थी।
कई साल बाद, उसे मियामी की डॉ. जिल ज़्वाइबेल मिली, जो उसकी कहानी जानने के बाद उसकी स्थिति का मुफ्त इलाज करने के लिए तैयार हो गई।
Read more : Watch: Deadliest Wars In History That Aren’t World Wars
‘नेपालम गर्ल’ का श्रेय अभी भी निक यूट को ही है। पुलित्जर पुरस्कार विजेता पत्रकार। क्लिक के बाद, उसे तुरंत उसके द्वारा अस्पताल ले जाया गया। अंतिम प्रक्रिया के दिन, वह फान ती में शामिल हो गया था जहाँ उसने और तस्वीरें लीं।
एक साक्षात्कार में, उसने इस जीवन-परिवर्तनकारी अनुभव को याद किया जहां वह अन्य बच्चों के साथ खेल रही थी जब उसे कुछ वियतनामी सैनिकों द्वारा चलाने के लिए कहा गया था।
ऊपर देखने पर, उसने देखा कि एक हवाई जहाज ने अपने गाँव के ऊपर बम गिराए जिससे उसमें आग लग गई। भागते समय, वह चिल्ला रही थी “बहुत गर्म! बहुत गर्म!” जबकि उसके शरीर से कपड़े जल गए।
उस समय, उसने याद किया, वह इस बात से सबसे अधिक चिंतित थी कि आग की लपटों के कारण होने वाली विरूपता के लिए उसे बड़े पैमाने पर दुनिया द्वारा कैसे माना जाएगा। अब 50 वर्षों के बाद, वह अब एक युद्ध पीड़ित के रूप में नहीं बल्कि एक उत्तरजीवी और शांति की तलाश करने वाली के रूप में पहचान रखती है।
Image Credits: Google Images
Sources: ITV News, India Times, India Today
Originally written in English by: Sreemayee Nandy
Translated in Hindi by: @DamaniPragya
This post is tagged under: 50 years later, Miami, napalm girl, napalm girl vietnam photo, skin treatment, Vietnam, vietnam war
Disclaimer: We do not hold any right, copyright over any of the images used, these have been taken from Google. In case of credits or removal, the owner may kindly mail us.
Other recommendation : SexED: A Polythene Bag Can’t Serve As Protection, A Vietnamese Couple Learnt It The “Hard” Way
