Monday, January 24, 2022
ED TIMES 1 MILLIONS VIEWS
HomeHindiब्रेकफास्ट बैबल: मीडिया में कॉमेडी के रूप में दिखाए जा रहे बंगाली...

ब्रेकफास्ट बैबल: मीडिया में कॉमेडी के रूप में दिखाए जा रहे बंगाली स्टीरियोटाइप्स से मैं क्यों नाराज हूं

-

ब्रेकफास्ट बैबल ईडी का अपना छोटा सा स्थान है जहां हम विचारों पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा होते हैं। हम चीजों को भी जज करते हैं। यदा यदा। हमेशा।


इससे पहले कि मैं इस लंबे समय के कारण शेख़ी को शुरू करूं, मुझे यह कहकर शुरू करना चाहिए कि मैं मजाक करना जानता हूं और अक्सर अपने खर्च पर चुटकुले बनाता हूं। मेरे तौर-तरीकों पर लोगों का मज़ाक उड़ाया गया है, मैंने खुद का मज़ाक उड़ाया है। आत्म-हीन हास्य मेरे एकमात्र मुकाबला तंत्र में से एक है।

अब जब यह स्थापित हो गया है कि मैं एक तर्कहीन खट्टा नहीं हूं, तो मुझे लगता है कि यह उचित समय है कि हम अनावश्यक रूढ़िवादिता के बारे में बात करें, बंगालियों को हर दिन गुजरना पड़ता है क्योंकि वे लगभग हर डैड मजाक का हिस्सा बन जाते हैं।

बंगाली रूढ़ियाँ और चुटकुले

हमारे उच्चारण और व्यवहार की निरंतर अतिशयोक्ति

यदि आप पहले से नहीं समझे हैं तो मैं इसे स्पष्ट कर दूं। मैं एक बंगाली हूं और जीवन भर कोलकाता में रहा हूं। मैं उस भाषा और संस्कृति के साथ बड़ा हुआ हूं जो यह खूबसूरत राज्य प्रदान करता है और कुछ सबसे चतुर लोगों को जानता हूं जो गूगल में कर्मचारी बन गए हैं और भारत सरकार में आईएएस, आईएफएस अधिकारियों आदि के पदों पर हैं।

हालाँकि, मैं ऐसे क्षेत्र में रहता हूँ जहाँ गैर-बंगाली आबादी का बहुमत है। मैं किसी को बाहर नहीं बुलाना चाहता, लेकिन मेरे साथियों ने अक्सर मीडिया में प्रचलित रूढ़ियों के कारण बंगाली होने के लिए मेरा मज़ाक उड़ाया है।

यहां रहने वाले अधिकांश लोगों ने कभी भी स्थानीय भाषा सीखने और समझने का प्रयास नहीं किया है और अक्सर गरीब विक्रेताओं का मजाक उड़ाया है। मेरी राय में, किसी ऐसे व्यक्ति का मज़ाक उड़ाने से ज्यादा कुछ भी आपको एक भयानक व्यक्ति नहीं बनाता है जो आपके जैसा शिक्षित या विशेषाधिकार प्राप्त नहीं है।


Read More: These 7 Movies Restored The Faith Of The Audience In Bengali Cinema After Ray, Sen And Ghatak


मेरे पड़ोसियों को एक तरफ रख दें, तो बॉलीवुड और सामान्य तौर पर मीडिया में ‘बॉन्ग्स’ को अक्सर स्टीरियोटाइप किया जाता है। ‘माचेर झोल’ शब्द जब भी राज्य के किसी व्यक्ति के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है तो मेरे दिमाग में यह शब्द कौंध जाता है। इसके अलावा, यह शाब्दिक रूप से “फिश करी” में अनुवाद करता है, जो स्वीकार्य रूप से अपमान के लिए अच्छा नहीं है।

इंटरनेट गैग, “एक बंगाली एक कवि है, दो बंगाली एक फिल्म समाज हैं, तीन बंगाली एक राजनीतिक दल हैं और चार बंगाली दो राजनीतिक दल हैं!” अपने जीवन के दो दशकों में मैंने जो सबसे दर्दनाक बातें सुनी हैं, उनमें से एक है और मेरी इच्छा है कि मैं इसे हर किसी के दिमाग से मिटा सकूं!

बंगाली महिलाएं “अपने स्वयं के भले के लिए बहुत प्रगतिशील” नहीं हैं, वे उतनी ही शिक्षित हैं जितनी कि देश के किसी अन्य राज्य से आने वाली महिलाएं। एक ही नोट पर, उनकी ‘बड़ी आँखें’ और ‘लाल पर साड़ी में सुडौल कमर’ उनके अस्तित्व की एकमात्र विशेषता नहीं हैं। (पीएस बॉलीवुड, कृपया ध्यान दें।)

बंगाली सिर्फ बंदर टोपी, मछली खाने वाले, ‘अजीब’ अंग्रेजी उच्चारण और दुर्गा पूजा से ज्यादा हैं। यह एक ऐसा राज्य है जो समृद्ध इतिहास और संस्कृति का जीवंत प्रमाण है जिसे हमने आज भी हर नुक्कड़ पर जिंदा रखा है।

हां, हमारे डाक नाम का हमारे वास्तविक नामों से कोई संबंध नहीं है। हां, हम राजनीति के बारे में बहुत बात करते हैं। हां, हम अपनी संस्कृति के प्रति बेहद उदासीन हैं। हां, हम सौरव गांगुली से प्यार करते हैं और सभी उन्हें “दादा” कहते हैं।

कृपया इसे हमें इंगित करना बंद करें और उपरोक्त के लिए हमारा मज़ाक उड़ाएं। मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि हम यह सब जानते हैं। एक स्टीरियोटाइप जो सच होता है वह यह है कि हम कोबी गुरु, रवींद्रनाथ ठाकुर से आगे नहीं बढ़ सकते हैं और ऐसा केवल इसलिए है क्योंकि हम नहीं चाहते हैं!


Image Sources: Google Images

Sources: Blogger’s Own Opinion

Originally written in English by: Charlotte Mondal

Translated in Hindi by: @DamaniPragya

This Post Is tagged Under: Breakfast Babble, rant, Self-deprecating humour, Bengalis, Bengali stereotypes, Kolkata, Google, IAS, IFS officers,  Indian Government, non-Bengalis, ‘Bongs’,  ‘Maccher Jhol’, Bollywood, monkey caps, fish eaters, Durga Pujo, daak naam, politics, Sourav Ganguly, “Dada”, Kobi Guru, Rabindranath Thakur


Read More:

IN PICS: THINGS BENGALIS MISS IF THEY STAY OUT OF BENGAL DURING DURGA PUJA

Pragya Damanihttps://edtimes.in/
Blogger at ED Times; procrastinator and overthinker in spare time.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

Must Read

Mohali’s Top Educational Institute Anee’s School In Collaboration With Radiant Cycles...

January 22: Mohali-based Anee’s School in collaboration with pioneer cycle manufacturer, Radiant Cycle will be organizing a “Wheels Of Good Health” event January onwards....
Subscribe to ED
  •  
  • Or, Like us on Facebook 

Subscribe to India’s fastest growing youth blog
to get smart and quirky posts right in your inbox!

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Subscribe to India’s fastest growing youth blog
to get smart and quirky posts right in your inbox!

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner