“शिट यू शुड केयर अबाउट” नामक एक इंस्टाग्राम अकाउंट ने एक चौंकाने वाले तथ्य को उजागर किया। यह हम में से कई लोगों से बच गया होगा, और ठीक ही है। हमारे बटन किस तरफ हैं, इसका निरीक्षण करने के लिए हमें वास्तव में कितना समय मिलता है?
लेकिन अगर हम पुरुषों और महिलाओं की शर्ट के बटनों के अंतर पर विचार करें, तो एक बहुत बड़ा अंतर देखा जा सकता है। पुरुषों को जहां दाईं ओर बटन मिलते हैं, वहीं महिलाएं उन्हें बाईं ओर ले जाती हैं। बायनेरिज़ के लिए शर्ट डिजाइन करने से संबंधित इस भेदभाव ने हमें चकित कर दिया।
फैशन डिजाइनिंग के कई छात्र इस तथ्य से सहमत नजर आए और कुछ ने तो हमें यह भी बताया कि कैसे प्रशिक्षुओं के बीच यह एक ‘अनकहा’ नियम था।
इसलिए हमने उन अंतर्निहित कारकों पर गहराई से ध्यान दिया, जिनके कारण चीजों के बीच लिंग के आधार पर बटनों के रूप में विभाजन हुआ।
अंतर क्यों?
तीन महत्वपूर्ण कारक हमारे ध्यान में आए- घोड़े, बच्चे और नेपोलियन।
अब मैं समझती हूं कि कारकों ने आपको और अधिक भ्रमित किया होगा। इसलिए इसे थोड़ा और बोधगम्य बनाने के लिए, मुझे इसकी गहराई में जाने की अनुमति दें।
लैंगिक भेदभाव और असमानता के ये स्मृति चिन्ह हमारे दैनिक जीवन में इतनी गहराई से समा गए हैं कि हम उन्हें नोटिस करने में ही विफल हो जाते हैं। और अगर हम करते भी हैं, तो हम उन्हें ‘सामान्य’ के रूप में छोड़ देते हैं।
लेकिन क्या इस ‘सामान्य’ के पथ प्रदर्शक को ‘बदलना’ नहीं है? और किसने कहा कि ‘सामान्य’ ‘स्वीकार्य’ के बराबर है?
सामान्य को चुनौती देना वैध है। आइए अब ऊपर बताए गए कारकों को देखें।
Read More: Why India’s Position Has Dropped By 28 Points In WEF Gender Gap Index 2021?
बटन भेदभाव
“पुरानी परंपरा का एक अवशेष”, ‘बटन भेदभाव’ लगभग तब से रहा है जब से शर्ट है।
पुरुषों की शर्ट में दाईं ओर बटन होते हैं और फ्लैप बाईं ओर खुलते हैं। ऐसा लगता है कि इस विसंगति का प्रमुख कारण धनी पुरुषों द्वारा अपने परिधान के अंदर हथियार ले जाने की परंपरा से आया है।
बहुमत के दाहिने हाथ होने के कारण, “बाएं हाथ का उपयोग अनबटनिंग के लिए करना आसान था।” लेकिन अब सवाल यह उठता है कि महिलाओं के बटन दूसरी तरफ लगाने की क्या जरूरत थी? क्या उन्हें भी हथियार ले जाने का डर था? या कोई अन्य ‘आंशिक रूप से मान्य’ कारण था?
बूमर के कारण
अनादि काल से, महिलाओं को बच्चा पैदा करने वाली मशीनों और परिवार की देखभाल करने वाली के रूप में देखा जाता रहा है। कोई अन्य भूमिका ईशनिंदा लगती रही है। उसी तर्क से संबंधित, शायद, बटनों को अपना निर्दिष्ट पक्ष मिला।
चूंकि महिलाएं आम तौर पर अपने बच्चों को अपने बाएं हाथों से पकड़ती हैं (सामान्य रूप से दाएं हाथ के प्रभुत्व को देखते हुए), जो उनके दाहिने हाथों को अन्य कार्यों के लिए मुक्त रखता है, उनके बटन बाईं ओर रखे गए थे, फ्लैप्स दाईं ओर खुलते थे। इस तरह, बच्चे को दूध पिलाना भी सुविधाजनक लगता था (उस समय के निर्णयकर्ताओं के अनुसार)।
घोड़े और महिलाएं
सरपट दौड़ते युगों और थोड़ी बेहतर स्वीकृति के साथ, महिलाओं को घोड़ों की सवारी करने की ‘अनुमति’ दी गई, और इस प्रकार, प्रतिरोध की अवधारणा भी सामने आई।
यह सोचा गया था कि बाईं ओर के बटन तेज हवाओं के खिलाफ अवरोध के रूप में कार्य करेंगे, जिससे उनकी कमीजों/पोशाक को खुली उड़ान से रोका जा सकेगा।
द्वेषपूर्ण हारने वाले
जिस तरह द्वेषपूर्ण पुरुषों ने बीयर निर्माण उद्योग पर नियंत्रण करने वाली महिलाओं से प्रतिस्पर्धा को रोकने के लिए व्यापक स्तर के डायन-शिकार का नेतृत्व किया, यह अनुमान लगाया जाता है कि महिलाओं के आंदोलन के बावजूद यह बटन भेदभाव भी हो सकता है।
पितृसत्ता की विषाक्तता और रीढ़हीनता कोई मज़ाक नहीं है। न ही उनकी अक्षमता और दूसरों की राय के प्रति असहिष्णुता है। यही कारण है कि उन्होंने जानबूझकर महिलाओं के लिए बाईं ओर बटन लगाए होंगे, ताकि कपड़ों जैसी साधारण चीजों के साथ महिलाओं पर अपना दबदबा दिखाया जा सके।
उन्होंने ऐसा छोटे अंतर के तहत छिपे हुए लिंगों के बीच बड़े अंतर (वर्ग में और उनके अनुसार मूल्य) को उजागर करने के लिए भी किया होगा।
असुरक्षित नेपोलियन
एक हल्के नोट पर, महिलाओं और उनकी आत्मा को कभी भी समानांतर या कम नहीं किया जा सकता है। यह उन चित्रों द्वारा संवर्धित किया गया था जो महिलाओं को ‘कमर में हाथ’ मुद्रा के साथ सम्राट का मज़ाक उड़ाते हुए दिखाते हैं। यह निस्संदेह नेपोलियन को परेशान करता था।
उन्होंने शर्ट पर बटन के संबंध में अन्य कारणों सहित, पक्षों के विभाजन का समर्थन करना जारी रखा।
वर्ग का प्रतीक
लेकिन इन सबमें, सबसे स्वीकार्य कारण महिलाओं को खुद को ठीक से तैयार न करना प्रतीत होता है। विशेष रूप से संपन्न वर्ग।
बटन, जो आसानी से प्राप्त नहीं होते, उनके लिए एक निश्चित मूल्य रखते थे। सामाजिक पदानुक्रम में थोड़ा और परिष्कृत दिखने और अपने वर्ग को बनाए रखने के लिए, धनी घरों की महिलाओं को बटन वाले कपड़े पहनने का ‘आदेश’ दिया गया था।
इन महिलाओं को कपड़े पहनने में सहायता करने के लिए नौकरों को नियुक्त किया गया था, और फिर से, अधिकांश दाहिने हाथ के थे, यही वजह है कि बटनों को अपना पक्ष सौंपा गया।
यदि आप इस विसंगति के किसी अन्य संभावित कारण के बारे में सोच सकते हैं, तो हमें नीचे टिप्पणी अनुभाग में बताएं। हमें यकीन है कि इस लैंगिक असमानता को प्रभावित करने वाले बहुत सारे कारक होने चाहिए।
Image Source: Google Images
Sources: Instagram, TOI, Elle, Insider
Originally written in English by: Avani Raj
Translated in Hindi by: @DamaniPragya
This post is tagged under: men, women, shirt, buttons, left side, right side, Instagram, contrast, gender inequality, gender difference, discrimination, differentiation, fashion designers, designing, fashion, trainee, training, factors, causes, reasons, horses, babies, Napolean, souvenirs, normal, change, acceptable, valid, challenge, relic, tradition, patriarchy, society, clothing, clothes, discrepancy, wealth, weapons, apparel, majority, minority, right-handed, left-handed, machines, caretakers, family, children, acceptance, allow, barriers, dress, witch hunt, competition, beer industry, brewery, manufacturing, women’s movement, equality, rights, toxic, opinion, domination, class, hierarchy, insecurity, pictures, emperor, waistcoat, support, partition, affluent, value, refined, households, servants, maid, helpers
