शोले भारतीय सिनेमा की सबसे प्रतिष्ठित फिल्मों में से एक है। फिल्म के अच्छी तरह से तैयार किए गए दृश्य और अच्छी तरह से लिखे गए संवाद हमारे दिमाग और आत्मा में गहराई से शामिल हैं। दिलचस्प बात यह है कि साल 2025 में 1975 में बनी यह फिल्म आधी सदी पूरी कर लेगी।
आज भी, यह फिल्म अक्सर टेलीविजन चैनलों पर और कभी-कभी बड़े सिनेमा स्क्रीन पर भी प्रसारित की जाती है।
फिल्म के कई प्रसिद्ध संवाद जैसे “कितने आदमी थे” (कितने लोग थे) में से एक, जिसने हमेशा सिनेमा प्रेमियों के दिल को छू लिया है, वह है “बसंती, सराय कुत्तो के सामने मत नाचना” (बसंती, मत नाचो) इन कुत्तों के सामने)।
इस डायलॉग की लोकप्रियता का अंदाज़ा नहीं लगाया जा सकता, लेकिन कम ही लोग इस डायलॉग के पीछे की कहानी से वाकिफ हैं। आइए इसमें तल्लीन करें।
लोकप्रिय शोले संवाद के पीछे की कहानी
इस संवाद की कहानी का जिक्र सचिन पिलगांवकर की आत्मकथा हच मजा मार्ग में मिलता है। गौरतलब है कि फिल्म में सचिन ने अहमद का किरदार निभाया था।
पिलगांवकर की किताब के मुताबिक मशहूर डायलॉग को स्क्रिप्ट में शामिल नहीं किया गया था। दरअसल, धर्मेंद्र सिंह द्वारा बोला गया संवाद अमजद खान द्वारा निभाए गए किरदार गब्बर द्वारा बोले गए संवाद से वास्तविक नाराजगी का परिणाम था।
दृश्य में, गब्बर ने संवाद दिया, “सांबा उठा बंदूक और निशाना लगा इस कुत्ते पे (सांबा, अपनी बंदूक पकड़ो और इस कुत्ते को गोली मारो)”। हालाँकि, उस समय, अमजद खान अपेक्षाकृत नए अभिनेता थे, जबकि धर्मेंद्र के प्रशंसक थे।
धर्मेंद्र ने सोचा कि अगर अमजद उन्हें कुत्ता कह सकते हैं तो वे ऐसा कर सकते हैं। धर्मेंद्र ने निर्देशक रमेश सिप्पी को भी यही बात बताई और इसलिए संवाद दिया। खैर, डायलॉग को बहुत से लोगों ने पसंद किया था और आज हमारी रोजमर्रा की बातचीत में इसका इस्तेमाल होता है।
Also Read: Sholay Completes 41 Years- An Evergreen Film for All Generations
कितने आदमी थे?
फिल्म का एक और मशहूर डायलॉग है गब्बर का, “कितने आदमी थे”। जब भी हमारे दिमाग में डायलॉग आता है तो हम यही सोच सकते हैं कि गब्बर एक चट्टान पर खड़ा है और डायलॉग बोल रहा है।
कम ही लोग जानते हैं कि इस डायलॉग को बोलने से पहले अमजद खान काफी नर्वस थे क्योंकि इसे अहंकार और गुस्से के साथ बोलना था। संवाद को अत्यंत पूर्णता के साथ देने में उन्हें लगभग 40 रीटेक लगे।
यह रमेश सिप्पी का सब्र ही था कि संवाद पूरी तरह से बोला गया और आज भी लोगों के जेहन में अटका हुआ है।
फिल्म के बारे में थोड़ा जान लें
शोले एक बड़े बजट की फिल्म थी और उद्योग की सबसे बड़ी सफलताओं में से एक थी। फिल्म मसाला, संवाद, सिनेमाई दृश्यों और अभिनय का एक आदर्श समामेलन है। जब शोले की बात आती है तो लोग यह नहीं पूछते कि फिल्म देखी है या नहीं, लोग पूछते हैं कि कितनी बार देखी है।
सिर्फ डायलॉग ही नहीं बल्कि दर्शक गाने को भी दिल से याद करते हैं। न केवल भारत में, बल्कि फिल्म ने अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों से भी लाखों व्यूज बटोरे। निश्चित रूप से, यह भारतीय सिनेमा की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक थी।
Image Credits: Google Images
Sources: News18, Koi Moi, Indian cinema
Originally written in English by: Palak Dogra
Translated in Hindi by: @DamaniPragya
This post is tagged under: indian cinema, bollywood movies, entertainment, sholay, gabbar, basanti, sholay film
Disclaimer: We do not hold any right, copyright over any of the images used, these have been taken from Google. In case of credits or removal, the owner may kindly mail us.
Other Recommendations:
FLIPPED: MOGAMBO VS GABBAR: WHO WAS THE BETTER VILLAIN? OUR BLOGGERS FIGHT IT OUT
