दुनिया की सबसे बड़ी वैक्सीन निर्माता, सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया (एसआइआइ) के प्रमुख आदर पूनावाला ने हाल ही में लंडन के एक अखबार द टाइम्स को एक साक्षात्कार दिया।
यहाँ भारत में कोविड-19 वैक्सीन उत्पादन के संबंध में उनके द्वारा किए गए 15 सबसे चौंकाने वाले खुलासे हैं:
- आदर पूनावाला का दावा है कि उन्हें फोन कॉल पर धमकी मिल रही है। उन्होंने कहा, “फोन कॉल सबसे खराब चीज हैं, वे लगातार और बहुत खराब हैं।”
- यह पूछे जाने पर कि कॉल कहां से आते हैं, पूनावाला ने उल्लेख किया कि यह भारतीय राज्यों के मुख्यमंत्रियों, व्यापार मंडल के प्रमुखों, और अन्य लोगों से आते है, और वे ज्यादातर कोविशिल्ड की तत्काल आपूर्ति की मांग करते हैं, जिस नाम से एस्ट्राज़ेनेका वैक्सीन भारत में जाना जाता है। ।
“धमकी एक न्यूनोक्ति है। अपेक्षा और आक्रामकता का स्तर वास्तव में अभूतपूर्व है। यह अपरिहार्य है। सभी को लगता है कि उन्हें वैक्सीन लगानी चाहिए। वे समझ नहीं सकते हैं कि किसी और को उनके पहले वैक्सीन क्यों मिलना चाहिए।”
3. कॉल सौहार्दपूर्वक शुरू होते हैं, लेकिन जब पूनावाला बताते हैं कि वह कॉल करने वालों की मांगों को पूरा नहीं कर सकते,
“बातचीत बहुत अलग दिशा में चली जाती है।”
4. “वे कह रहे हैं कि यदि आप हमें वैक्सीन नहीं देते हैं, तो अच्छा नहीं होगा। उनकी भाषा गन्दी नहीं है। उनका स्वर चेतावनी वाला है। यदि मैं इसका अनुपालन नहीं करता हूं तो यह इसका निहितार्थ है कि वे क्या कर सकते हैं। इसका सब चीज़ों पर नियंत्रण हो रहा है। वे इधर आ जाते है और मूल रूप से जगह को घेर लेते है और हमें कुछ भी नहीं करने देते है जब तक कि हम उनकी मांगों को पूरा नहीं करते।”
5. भारत में स्थित सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया के कैंपस के बाहर इकट्ठा होने वाले हताश लोगों के धमकी भरे फोन कॉल पूनावाला के लंडन आने का कारण हैं, जहां वह अपनी पत्नी और दो बच्चों के साथ रहने लगे।
“मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।”
6. पूनावाला स्थिति को लेकर बहुत हताश हैं।
“सब कुछ मेरे कंधों पर है, लेकिन मैं इसे अकेले नहीं कर सकता। मैं ऐसी स्थिति में नहीं रहना चाहता, जहां आप सिर्फ अपना काम करने की कोशिश कर रहे हों, और सिर्फ इसलिए कि आप एक्स, व्हाई या जेड की जरूरतों की आपूर्ति नहीं कर सकते, आप वास्तव में यह अनुमान नहीं लगाना चाहते हैं कि वे क्या करने जा रहे हैं।”
7. उन्होंने यह भी कहा कि वह भारत के बाहर के देशों में टीका उत्पादन शुरू करने की योजना बना रहे हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन के शीर्ष सहयोगियों में से एक, लॉर्ड अदनी-लिस्टर ने मार्च में सीरम संस्थान का दौरा किया था।
“अगले कुछ दिनों में एक घोषणा होने जा रही है।”
8. भारत में कोविड-19 से लड़ने पर, अदार पूनावाला ने टिप्पणी की,
“मैंने सोचा, ‘हमने अपना सब काम किया है। सब कुछ तैयार करने के लिए हमने 2020 में संघर्ष किया। मुझे लगा कि मैं अपने पैर ऊपर रख सकता हूं और छुट्टी ले सकता हूं, लेकिन बिल्कुल विपरीत हुआ है। सब अराजक रहा है।”
Read More: What To Do If I Feel Unwell On My Vaccination Appointment Day? How To Protect Myself From The Peak; This & More Doubts Answered By Public Health Expert
9. पूनावाला ने कहा कि कोविड-19 भारत में एक “बवंडर” की तरह घूम रही है और कहा कि भारत की स्वास्थ्य प्रणाली ध्वस्त हो रही है।
“मुझे नहीं लगता कि भगवान भी पूर्वानुमान लगा सकते थे कि यह इतना बुरा होने वाला है।”
10. जब उनसे पूछा गया कि भारत में दूसरी लहर में कोविड-19 मामलों में बढ़ाव क्यों आया, तो पूनावाला ने कहा,
“अगर मैं तुम्हें सही जवाब दूं, या कोई भी जवाब दूं, तो मेरा सिर काट दिया जाएगा। मैं चुनाव या कुंभ मेले पर टिप्पणी नहीं कर सकता। यह बहुत संवेदनशील है।”
11. पूनावाला ने मुनाफाखोरी से जुड़े सभी आरोपों को पूरी तरह से नकार दिया और उन्हें गलत बताया।
“यह बहुत तनावपूर्ण है। इसका वर्णन करने का कोई अन्य तरीका नहीं है। कोई चांदी की गोली नहीं है।”
12. वह स्वीकार करते है कि उनकी संस्थान उच्च मूल्य से पैसा कमाएगी, लेकिन जोर देते है कि कोविशील्ड अभी भी “ग्रह पर सबसे सस्ती वैक्सीन” होगी।
13. पूनावाला ने कहा,
“हम हमेशा भारत और दुनिया के लिए जिम्मेदारी की भावना रखते थे क्योंकि हम टीके बना रहे थे, लेकिन जीवन बचाने के लिहाज से हमने कभी वैक्सीन नहीं बनाया है।”
14. पूनावाला ने यह भी कहा कि उनके पास,
“एक गर्व की भावना थी कि लोग मुझ पर निर्भर थे, और मैं राष्ट्र और दुनिया को बचाने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहा था”, लेकिन उन्होंने यह भी शिकायत की कि सभी ‘पसीने और आँसू’ के बावजूद, ‘सराहना और समर्थन की बजाय’ हमें दोषी ठहराया जा रहा है।”
15. वह गर्व के साथ कहते है कि “हमने बिना बचत या कुछ भी गलत या मुनाफाखोरी किए सबसे अच्छा किया है। मैं इतिहास के न्याय करने की प्रतीक्षा करूंगा।” उन्हें यह भी उम्मीद है कि अन्य भारतीय वैक्सीन निर्माता आने वाले महीनों में आगे बढ़ेंगे ताकि “लोग उनके बारे में भूल जाएं।”
आदर पूनावाला ने यूके के हितधारकों के साथ एक महत्वपूर्ण व्यापारिक बैठक की थी और उन्होंने पुष्टि की है कि वह कुछ दिनों में भारत लौट आएंगे।
Image Credits: Google Images
Sources: The Times, The Indian Express, Times of India
Originally written in English by: Richa Fulara
Translated in Hindi by: @DamaniPragya
This post is tagged under Covid-19, adar poonawalla , adar poonawalla on vaccine threats, covid-19 second wave, covid-19 india, the times , the times newspapaper, Adar Poonawalla The Times interview, covid-19 cases, covid-19 vaccines, vaccinations, vaccination drives, covid-19 pandemic, serum institute of india, astra zeneca vaccine, Covid-19 vaccine production, COVIDSHIELD, britain , india, vaccine threats, vaccine scarcity
