पाकिस्तान ने ऑस्कर- जॉयलैंड के लिए अपनी आधिकारिक फिल्म प्रविष्टि पर प्रतिबंध लगा दिया है। 17 अगस्त को सेंसर बोर्ड के सभी प्रमाणपत्र परीक्षणों को पास करने के बाद, फिल्म को 18 नवंबर को रिलीज़ किया जाना था, लेकिन निर्णय को उलट दिया गया, जिससे प्रतिबंध लग गया।
फिल्म पर हमले हो रहे हैं क्योंकि इसका विरोध धार्मिक कट्टरपंथियों और दक्षिणपंथी राजनीतिक दलों ने किया था, जिन्होंने कहा था कि फिल्म पाकिस्तानी समाज को खराब रोशनी और ‘अत्यधिक आपत्तिजनक’ तरीके से चित्रित करने की कोशिश करती है।
सूचना और प्रसारण मंत्रालय द्वारा मोशन पिक्चर अध्यादेश, 1979 की धारा 9 के तहत शालीनता और नैतिकता के मामले पर फिल्म पर हमला किया गया था। सईम सादिक द्वारा निर्देशित इस फिल्म ने इस साल कान्स सहित अंतर्राष्ट्रीय फिल्म सर्किट में कई पुरस्कार जीते हैं।
यहां 5 कारणों की सूची दी गई है जो जॉयलैंड को आपत्तिजनक बनाती हैं।
1. सामग्री की अवैधता
कहानी एक ‘पितृसत्तात्मक परिवार’ के इर्द-गिर्द घूमती है जो वंश को जारी रखने के लिए एक बच्चा पैदा करना चाहता है। परिवार का सबसे छोटा बेटा गुप्त रूप से एक कामुक नृत्य थियेटर में शामिल होता है और एक ट्रांसवुमन के प्यार में पड़ जाता है।
Also Read: Watch: 5 Indian Feminist Movies That Sparked Controversy
रूढ़िवादियों ने एक पुरुष और एक ट्रांसवुमन के बीच प्रेम संबंध का चित्रण “प्रतिकूल” और “अत्यधिक आपत्तिजनक” पाया। फिल्म पर समलैंगिकता को बढ़ावा देने का आरोप लगाया गया था, जो पाकिस्तान में अभी भी अवैध है।
2. समाज के मूल्यों के विरुद्ध
धार्मिक और शक्तिशाली राजनीतिक दलों ने फिल्म को “पाकिस्तानी मूल्यों के खिलाफ” बताया। उनके अनुसार फिल्म सामाजिक मूल्यों और समाज के नैतिक मानकों के अनुरूप नहीं है। यह शालीनता और नैतिकता के मानदंडों के प्रति बेहद अरुचिकर और शत्रुतापूर्ण है।
3. लैंगिक समाज का आलोचनात्मक चित्रण
फिल्म को पाकिस्तान के पितृसत्तात्मक समाज के महत्वपूर्ण चित्रण के लिए भी पीछे हटा दिया गया था। फिल्म के केंद्र में एक पुरुष, महिला और ट्रांस महिला के बीच एक त्रिकोण है, जिसके केंद्र में पितृसत्ता है। यह थिएटर की दुनिया और एक दमनकारी घराने के बीच के चौराहों से भी संबंधित है। यह एक मुस्लिम देश में ट्रांसजेंडर इच्छा की कहानी है, जो इसे प्यार और इच्छा की सामान्य कहानियों से अलग करती है।
4. टैबू बॉन्ड फिल्म का धागा होना
यह फिल्म एक रूढ़िवादी परिवार के सबसे छोटे बेटे हैदर और कामुक नर्तकी के रूप में करियर बनाने की कोशिश कर रही एक ट्रांस महिला बीबा के बीच विकसित होने वाले वर्जित बंधन की पड़ताल करती है, जो आदर्श समाज के प्रवचनों के खिलाफ है।
जमात ए इस्लामी के सीनेटर मुश्ताक अहमद खान ने सरकार के फैसले का स्वागत किया और ट्वीट किया, “पाकिस्तान एक इस्लामिक देश है, और इसके खिलाफ किसी भी कानून, विचारधारा या गतिविधि की अनुमति नहीं दी जा सकती है।”
5. यूनिवर्सल अपील ट्रांसेंडिंग बॉर्डर्स
फिल्म प्रभावी रूप से इच्छा की बुनियादी भावनाओं की पड़ताल करती है, खुद को परिभाषित करने में सक्षम होना चाहती है, और प्यार चाहती है। यह संदेश सार्वभौमिक है और पूरे विश्व में रूढ़िवादी कट्टरपंथियों द्वारा इसकी निंदा की जाती है। जॉयलैंड इसलिए संघर्ष कर रहा है।
यह पहली बार नहीं है कि धर्म और राजनीति के दबाव में कलात्मक स्वतंत्रता पर अंकुश लगाया जा रहा है। यह तब तक होगा जब तक सरकारें धर्म और सत्ता के ऊपर कानून को तरजीह देना शुरू नहीं कर देतीं। प्राथमिक प्रश्न उठता है- अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का प्रावधान वास्तव में कब प्रदान किया जाएगा?
Image Credits: Google Images
Feature image designed by Saudamini Seth
Sources: Indian Express, The Guardian, Hindustan Times
Originally written in English by: Katyayani Joshi
Translated in Hindi by: @DamaniPragya
This post is tagged under: Pakistan, Oscar entry, official, freedom of expression, film, queer representation, homosexuality, illegal, Joyland, taboo, decency, morality, objectionable, radical, religion, political party jamaat e Islami, Ministry of Information and Broadcasting, transgender, transwoman, patriarchy, a Muslim country
Disclaimer: We do not hold any right, copyright over any of the images used, these have been taken from Google. In case of credits or removal, the owner may kindly mail us.
Other Recommendations
