कैसे खालिद होसैनी की किताबें अभी सबसे ज्यादा मायने रखती हैं जबकि तालिबान अफगानिस्तान में सत्ता में लौटता है

पिछले कुछ हफ्तों में अफगानिस्तान में एक प्रांत के बाद एक प्रांत तालिबान के चंगुल में फंस गया है, दुनिया को इस बात का डर सता रहा है। न केवल दक्षिण एशिया के लिए बल्कि पूरी दुनिया के लिए तालिबान शासित अफगानिस्तान का क्या अर्थ है, इस पर बहुत चर्चा हुई है। इसका मुख्य कारण यह है कि दुनिया ने कभी अफगानिस्तान को तालिबान के अधीन देखा है।

खालिद हुसैनी एक अफगान-अमेरिकी उपन्यासकार हैं। उनके कुछ बेस्टसेलर में द काइट रनर, ए थाउजेंड स्प्लेंडिड सन्स और एंड द माउंटेंस इकोएड शामिल हैं।

2018 में प्रकाशित ‘सी प्रेयर’ को छोड़कर उनके सभी उपन्यास अफगानिस्तान के समृद्ध और अशांत इतिहास की पृष्ठभूमि में सेट हैं, जिसमें अफगान नायक शामिल हैं। देश में लगातार होने वाले गृह युद्धों और शासन परिवर्तनों से गहराई से प्रभावित प्रत्येक चरित्र को कुछ दशकों में गुजरना पड़ा।

खालिद होसैनी का लेखन अब और अधिक तात्कालिक और व्यक्तिगत लगता है, क्योंकि ‘तालिबान’ एक बार फिर अफगानों के लिए एक वास्तविकता बन गया है और हम सभी दुख को लाइव देख रहे हैं।

खालिद होसैनी की किताबें

होसैनी का पहला उपन्यास – द काइट रनर – एक सार्वभौमिक रूप से प्रिय पुस्तक है और इसे हाल के समय के क्लासिक्स में से एक माना जाता है। काइट रनर के बाद 2007 में ए थाउजेंड स्प्लेंडिड सन्स का स्थान रहा।

तालिबान शासन के तहत रहने वाली दो अलग-अलग पीढ़ियों की दो अफगान महिलाओं के परिप्रेक्ष्य के माध्यम से बताया गया; ए थाउजेंड स्प्लेंडिड सन यकीनन होसैनी की सबसे चर्चित किताब है। और 2013 में प्रकाशित द माउंटेंस इकोएड उनका तीसरा उपन्यास है। इसकी कहानी कई दशकों और शहरों में फैली हुई है लेकिन मूल रूप से इसकी जड़ें अफगानिस्तान में हैं।

पृष्ठभूमि के रूप में अफगानिस्तान

खालिद हुसैनी एक कुशल लेखक हैं। उनकी लेखन शैली की तुलना अक्सर चार्ल्स डिकेंस से की जाती है। उनकी सभी पुस्तकें मानवता, प्रेम, अस्तित्व, परिवार, अच्छाई, और इसी तरह के जटिल विषयों का पता लगाती हैं। जो बात इन कहानियों को सबसे अलग बनाती है, वह है इसकी पृष्ठभूमि – एक स्पष्ट रूप से वर्णित अफगानिस्तान।

अफ़ग़ानिस्तान तब सामने आता है जब आपको पता चलता है कि यह एक या दो व्यक्तियों की कहानी नहीं है, बल्कि एक पूरे राष्ट्र की कहानी है – विस्थापित, पीड़ित, बेघर।

यहां तक ​​कि देश छोड़कर जाने वाले भाग्यशाली और विशेषाधिकार प्राप्त लोग भी मातृभूमि की यादों से डरे हुए हैं। अफगानिस्तान हर पन्ने पर है, ढह रहा है, जैसे-जैसे लोगों की कहानियां सामने आती हैं। और इसका पतन ही कहानी के हर पहलू को प्रभावित करता है।

Also Read: Is The Afghani Government Responsible For The Taliban Mess In The Country Right Now?

खालिद हुसैनी को पढ़ना अभी क्यों महत्वपूर्ण है

“शादी इंतजार कर सकती है, शिक्षा नहीं”

“अफगानिस्तान में बहुत सारे बच्चे हैं, लेकिन बचपन बहुत कम”

तालिबान के तहत महिलाओं, बच्चों और अल्पसंख्यकों की दुर्दशा कुछ ऐसी है जिसने हमेशा अंतरराष्ट्रीय समुदाय को चिंतित किया है। और अफगानिस्तान की सड़कों पर फिर से खौफ का माहौल दिखाई दे रहा है।

लोगों द्वारा महिलाओं को चित्रित करने वाले विज्ञापनों को चित्रित करने और निकालने, महिला विश्वविद्यालय को बंद करने और महिलाओं को अपनी नौकरी छोड़ने के लिए कहा जाने की खबरें थीं।

हंगामे के बीच हजारों अफगानी देश से भागने की बेताबी से कोशिश कर रहे हैं। यह वास्तविक मानवीय पीड़ा और इसका वास्तविक लेखा-जोखा खालिद होसैनी की पुस्तकों के बारे में है।

लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि उनकी किताबें एक खिड़की और लंबे समय से खोए हुए समय की शांतिपूर्ण यादें हैं। एक समय जब अफगानिस्तान अपने आप में एक देश था – अफगानिस्तान का गौरवशाली पूर्व-सोवियत कब्जे वाला युग।

उस अतीत के बारे में ज्ञान महत्वपूर्ण है क्योंकि यह अफगानिस्तान में एक झलक पेश करता है जिसे मीडिया में कभी चित्रित नहीं किया जाता है। अतीत की वह स्मृति भी भविष्य की जांच करने का एक विनम्र अनुरोध है।

होसैनी के अफगानिस्तान का मुकाबला

भले ही खालिद होसैनी की किताबें अफगानिस्तान के इतिहास और संस्कृति का पता लगाने के लिए एक महान प्रारंभिक बिंदु हैं, लेकिन अफगान समाज की कई बारीकियां हैं जो उनके लेखन को छोड़ देती हैं।

पिछले वर्षों में, खालिद होसैनी की उनकी पुस्तकों में “श्वेत उद्धारवाद” और “अमेरिकी साम्राज्यवादी कथा” के विचार को बढ़ावा देने के लिए आलोचना की गई थी। इसलिए अन्य देशी लेखकों और महिला लेखकों को भी पढ़ना जरूरी है।

जैसा कि अफगानिस्तान हाल के दिनों के सबसे खराब मानवीय संकटों में से एक से गुजर रहा है, हम कम से कम खुद को शिक्षित करने के लिए कर सकते हैं; यह समझने के लिए कि हम अपने इंस्टाग्राम फ़ीड और टीवी स्क्रीन पर जो चित्र और आँकड़े देखते हैं, वे वास्तविक समस्याओं और वास्तविक मनुष्यों के बारे में हैं।

Image Sources: Google images

Sources: The Wall Street Journal, India Today, The Guardian

Originally written in English by: Vinaya K

Translated in Hindi by: @DamaniPragya

This Post Is Tagged Under: Afghanistan, Taliban, Khaled Hosseini, books, women, women in afghanistan, children in afghanistan, human rights violations, kabul, american withdrawal from afghanistan, ashraf ghani, joe biden, the kiterunner, thousand splendid suns, books set in afghanistan, fall of afghan government, terrorism, refugees, afghani culture, history of afghanistan

Other Recommendations:

Why Is the UN Acting Like A Mute Spectator Amidst The Afghanistan Human Crisis?